Syarat penggunaan

Harman International Industries, Incorporated

(“Harman”)

Ketentuan Penggunaan

Terakhir Diperbarui: 1 Oktober 2025 

Ketentuan Penggunaan ini (“Ketentuan”) berlaku untuk akses dan penggunaan layanan, aplikasi, produk, atau situs web terkait Ketentuan ini (secara bersama-sama disebut sebagai “Layanan”), yang dimiliki dan dioperasikan oleh Harman International Industries, Incorporated, atau afiliasinya. Ketentuan ini penting dan memengaruhi hak hukum Anda, sehingga harap baca secara saksama. Dengan mengakses dan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat dengan Ketentuan ini dan ketentuan yang tercakup dalam Ketentuan ini melalui penyebutan, termasuk  Pemberitahuan Privasi kami. Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan ini, Anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Layanan.

Ketentuan ini dengan cara apa pun tidak mengubah syarat atau ketentuan perjanjian lain yang dapat Anda miliki dengan kami sehubungan dengan produk, layanan, atau lainnya. Jika Anda menggunakan Layanan atas nama orang atau entitas, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berwenang untuk menerima Ketentuan ini atas nama orang atau entitas tersebut dan bahwa orang atau entitas tersebut setuju untuk bertanggung jawab kepada kami jika Anda atau orang atau entitas tersebut melanggar Ketentuan ini.

Privasi

Kami menghormati privasi pengguna kami. Informasi yang kami kumpulkan melalui Layanan tunduk pada Pemberitahuan Privasi kami. Harap lihat Pemberitahuan Privasi kami yang menjelaskan cara kami mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi Anda. 

Ketentuan Tambahan

Fitur tertentu dari Layanan, seperti aplikasi seluler, layanan tambahan, promosi, dan penawaran tertentu, dapat tunduk pada syarat dan ketentuan tambahan (“Ketentuan Tambahan”) yang diberikan bersama dengannya. Kami dapat memberikan Ketentuan Tambahan kepada Anda melalui Layanan. Terlepas dari cara pemberian kepada Anda, kami mewajibkan Anda menyetujui Ketentuan Tambahan sebelum menggunakan fitur Layanan ini. Kecuali jika ditentukan lain dalam Ketentuan Tambahan, seluruh Ketentuan Tambahan tercakup dalam Ketentuan ini. Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan Tambahan, Anda tidak akan memiliki akses ke aspek Layanan terkait dengannya. Ketentuan ini dan Ketentuan Tambahan berlaku setara. Namun demikian, jika Ketentuan Tambahan tidak sejalan dengan ketentuan dari Ketentuan ini, Ketentuan Tambahan akan berlaku tetapi hanya untuk layanan(-layanan) yang diterapkan pada Ketentuan Tambahan.

Perubahan Ketentuan Penggunaan

Kami dapat merevisi dan memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu atas pertimbangan kami sendiri. Kami akan memberi tahu Anda ketika kami melakukan perubahan pada Ketentuan ini dan memberikan kesempatan kepada Anda untuk meninjau sebelum melanjutkan penggunaan Layanan. Seluruh perubahan segera berlaku ketika kami mempostingnya, dan diterapkan untuk seluruh akses dan penggunaan Layanan setelahnya. Anda setuju bahwa kami tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atas perubahan atau penghentian Ketentuan atau Layanan, secara keseluruhan atau sebagian.

Dengan terus menggunakan Layanan setelah Ketentuan yang direvisi diposting berarti Anda menerima dan menyetujui perubahan. Anda diharapkan untuk memeriksa laman ini setiap kali Anda mengakses Layanan sehingga Anda mengetahui perubahan, karena perubahan tersebut mengikat Anda. Anda selanjutnya setuju untuk meninjau Ketentuan ini secara berkala untuk mengetahui perubahan ini.

Definisi Utama

“Konten Harman” berarti seluruh konten, fitur, dan fungsi (termasuk namun tidak terbatas pada seluruh informasi, kode, konten, gambaran, grafis, metadata, tag meta, informasi penandaan, format dan gaya laman, gambar, frasa, deskripsi produk, perangkat lunak, teks, tampilan, foto, video, dan audio, serta desain, pemilihan, dan pengaturannya, kompilasi seluruh hal di atas dan seluruh hak atas kekayaan intelektual serta iktikad baik terkait dengannya) yang tersedia melalui Layanan, atau disediakan kepada Anda oleh atau atas nama kami melalui Layanan. Konten Harman tidak termasuk Data Pribadi.

“Data Pribadi” adalah informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda, baik secara terpisah maupun bersama informasi lain. Data Pribadi tidak termasuk informasi agregat atau informasi anonim lainnya (termasuk metadata) yang dikumpulkan oleh kami yang tidak dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda, meskipun informasi tersebut berasal dari Data Pribadi Anda.

“Konten Anda” adalah informasi, komentar, foto, gambar, video, data, teks, dan konten lain yang dapat Anda posting, unggah, simpan, bagikan, kirimkan, atau tampilkan pada Layanan.

Kelayakan

Layanan ditawarkan dan tersedia bagi pengguna yang berusia 18 tahun ke atas. Dengan menggunakan Layanan, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berusia minimal 18 tahun. 

Mengakses Layanan dan Keamanan Akun

Kami dapat menarik atau mengubah Layanan, dan layanan atau materi yang kami sediakan pada Layanan, atas pertimbangan kami sendiri tanpa pemberitahuan. Kami tidak akan bertanggung jawab jika seluruh atau sebagian Layanan tidak tersedia setiap saat, atau selama periode waktu. Dari waktu ke waktu, kami dapat membatasi akses ke beberapa bagian Layanan, atau seluruh Layanan, kepada pengguna, termasuk pengguna terdaftar.

Anda bertanggung jawab untuk:

  • Membuat seluruh pengaturan yang diperlukan agar Anda memiliki akses ke Layanan.
  • Memastikan bahwa seluruh orang yang mengakses Layanan melalui koneksi internet Anda mengetahui Ketentuan ini dan mematuhinya.

Untuk mengakses Layanan atau beberapa sumber daya yang ditawarkannya, Anda dapat diminta untuk memberikan perincian pendaftaran tertentu atau informasi lainnya. Penggunaan Layanan oleh Anda mensyaratkan bahwa seluruh informasi yang Anda berikan pada Layanan adalah benar, terkini, dan lengkap. Anda setuju bahwa seluruh informasi yang Anda berikan untuk mendaftar ke Layanan atau lainnya, termasuk namun tidak terbatas pada melalui penggunaan fitur interaktif pada Layanan, diatur oleh Ketentuan ini, dan Anda menyetujui seluruh tindakan yang kami ambil sehubungan dengan informasi Anda sesuai dengan Ketentuan ini.

Jika Anda memilih, atau menerima, nama pengguna, kata sandi, atau bagian informasi lainnya sebagai bagian dari prosedur keamanan kami, Anda harus memperlakukan informasi tersebut sebagai rahasia, dan Anda tidak boleh mengungkapkannya kepada orang atau entitas lain. Anda juga menyatakan bahwa akun Anda bersifat pribadi bagi Anda dan setuju untuk tidak memberikan akses ke Layanan atau bagiannya kepada orang lain dengan menggunakan nama pengguna, kata sandi, atau informasi keamanan Anda lainnya. Anda setuju untuk segera memberi tahu kami tentang akses tanpa izin ke atau penggunaan nama pengguna atau kata sandi Anda atau pelanggaran keamanan lainnya. Anda juga setuju untuk memastikan bahwa Anda keluar dari akun Anda pada akhir setiap sesi. Anda harus berhati-hati khususnya ketika mengakses akun Anda dari komputer publik atau bersama sehingga orang lain tidak dapat melihat atau mencatat kata sandi Anda atau informasi pribadi lainnya.

Kami dapat menonaktifkan nama pengguna, kata sandi, atau pengenal lain, baik yang dipilih oleh Anda maupun disediakan oleh kami, setiap saat atas kebijakan kami sendiri dengan atau tanpa alasan, termasuk jika, atas kebijakan kami sendiri, Anda telah melanggar ketentuan dari Ketentuan ini.

Hak Atas Kekayaan Intelektual

Harman International Industries, Incorporated (dan pemberi lisensinya) memiliki atau berhak atas seluruh Layanan dan Konten Harman, yang dilindungi oleh undang-undang hak cipta, merek dagang, paten, rahasia dagang, dan kekayaan intelektual atau kepemilikan Amerika Serikat dan/atau internasional lainnya. Kami memiliki seluruh hak dalam dan atas Konten Harman. Kecuali sebagaimana diberikan secara tegas kepada Anda berdasarkan Ketentuan ini, kami tidak memberikan hak, kepemilikan, atau kepentingan dalam atau atas bagian dari Konten Harman kepada Anda.

Anda tidak akan menyalin, memperbanyak, memublikasikan, mendistribusikan, mengirimkan, menyebarluaskan, menampilkan, memamerkan, mengedit, mengubah, dan membuat karya turunan dari, atau memanfaatkan dengan cara apa pun, bagian dari Konten Harman. Anda tidak akan membingkai atau memanfaatkan teknik membingkai untuk melampirkan merek dagang, logo, atau informasi kepemilikan kami lainnya. Anda tidak akan menggunakan tag meta atau “teks tersembunyi” lainnya yang memanfaatkan nama atau merek dagang kami. Anda tidak akan menghapus, menghilangkan, atau mengubah pemberitahuan hak cipta, merek dagang, atau kepemilikan lainnya yang muncul dalam atau pada Konten Harman. Anda tidak akan mengambil tindakan untuk membahayakan, membatasi, atau mengganggu hak kami dalam dan atas Konten Harman dengan cara apa pun. Anda setuju untuk tidak menggambarkan kami, produk, atau Layanan kami dengan cara yang salah, menyesatkan, menghina, atau menyinggung. Kami memiliki hak tunggal dan eksklusif atas pertimbangan kami sendiri untuk mengajukan klaim terhadap pihak ketiga atas pelanggaran atau penyalahgunaan hak atas kekayaan intelektual kami dalam Konten Harman. Layanan dapat memuat Konten Harman yang dimiliki atau dilisensikan oleh pihak ketiga. Seluruh pembatasan yang ditetapkan dalam Ketentuan ini juga berlaku bagi seluruh Konten Harman yang dimiliki atau dilisensikan oleh pihak ketiga.

Nama kami, ketentuan, logo, merek dagang, dan seluruh nama, logo, nama, desain, dan slogan produk dan layanan terkait adalah merek dagang kami (atau merek dagang afiliasi atau pemberi lisensi kami). Anda tidak boleh menggunakan merek tersebut tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami. Seluruh nama, logo, nama, desain, dan slogan produk dan layanan lainnya pada Layanan adalah merek dagang dari pemiliknya masing-masing.

Pemberitahuan Pelanggaran Hak Cipta

Harman mengikuti pedoman Undang-Undang Hak Cipta Milenium Digital terkait klaim bahwa konten pada jaringan kami melanggar hak cipta. Untuk mengajukan pemberitahuan pelanggaran hak cipta kepada kami, Anda perlu mengirimkan komunikasi tertulis yang secara substansial mencakup hal berikut (harap berkonsultasi dengan penasihat hukum Anda atau lihat 17 U.S.C. Pasal 512(c)(3), yang merupakan bagian dari Undang-Undang Hak Cipta Milenium Digital, untuk mengonfirmasi persyaratan ini):

  1. Informasi kontak lengkap Anda (nama lengkap, alamat surat, dan nomor telepon). Harap diperhatikan bahwa berdasarkan Kebijakan Privasi kami, kami dapat memberikan informasi kontak dan/atau konten laporan Anda kepada pengguna yang memposting konten yang Anda laporkan.
  2. Tanda tangan fisik atau elektronik dari orang yang berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak eksklusif yang diduga dilanggar.
  3. Identifikasi karya berhak cipta yang diklaim telah dilanggar, atau, jika beberapa karya berhak cipta di satu situs daring tercakup melalui satu pemberitahuan, daftar perwakilan karya tersebut di situs tersebut. Jika karya atau karya-karya tersebut bersifat daring, menyediakan tautan ke karya atau karya-karya tersebut akan membantu mempercepat peninjauan kami.
  4. Identifikasi materi yang diklaim akan melanggar atau akan menjadi subjek aktivitas pelanggaran dan yang akan dihapuskan atau aksesnya akan dinonaktifkan, serta informasi yang cukup memadai untuk mengizinkan penyedia layanan menemukan materi tersebut. Menyediakan URL tautan ke konten yang Anda klaim terdapat di jaringan kami merupakan cara terbaik untuk membantu kami menemukan konten dengan cepat.
  5. Informasi yang cukup memadai untuk mengizinkan penyedia layanan menghubungi pihak yang mengajukan keluhan, seperti alamat, nomor telepon, dan, jika ada, alamat surat elektronik pihak yang mengajukan keluhan yang dapat dihubungi.
  6. Pernyataan bahwa pihak yang mengajukan keluhan meyakini dengan iktikad baik bahwa penggunaan materi dengan cara yang dikeluhkan tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau hukum.
  7. Pernyataan bahwa informasi dalam pemberitahuan bersifat akurat, dan di bawah sumpah, bahwa pihak yang mengajukan keluhan berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak eksklusif yang diduga dilanggar.

Untuk mempercepat pemberitahuan Anda, harap kirimkan pemberitahuan tersebut kepada:

HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES, INCORPORATED

U.P.: Agen DMCA yang Ditunjuk HARMAN Brad Frazer

ALAMAT: P.O. Box 1617, Boise, Idaho 83701-1617

TELEPON: 208.388.4875

FAKSIMILI: 208.954.5216

EMAIL: bfrazer@hawleytroxell.com

Harman berhak secara permanen dan tanpa pemberitahuan lebih lanjut menghentikan akun serta akses jaringan terkait dari pelanggan yang berulang kali melanggar ketentuan penggunaan atau kebijakan hak cipta Harman, atau keduanya.

Pemberitahuan Pelanggaran Merek Dagang

Harman melakukan upaya wajar secara komersial untuk menghindari penggunaan merek dagang yang tidak adil atau melanggar pada situsnya. Jika Anda meyakini merek dagang atau merek layanan terdaftar Anda dilanggar pada platform Harman oleh pihak ketiga, Anda dapat mengajukan keluhan sesuai dengan proses di bawah. Harap diperhatikan bahwa kebijakan Harman tidak berlaku untuk seluruh bentuk merek dagang, termasuk namun tidak terbatas pada suara, bau, warna, dan tanda holografis, yang penghapusannya akan dilakukan Harman sesuai dengan perintah pengadilan yang sah.

Untuk mengajukan keluhan penyalahgunaan merek dagang Anda, harap kirimkan pemberitahuan kepada Agen DMCA yang ditunjuk Harman di atas disertai klaim pelanggaran merek dagang Anda dan informasi berikut:

  1. Nama lengkap dan jabatan Penggugat
  2. Perusahaan, jika ada, yang memiliki hak merek dagang dalam merek.
  3. Pernyataan dengan iktikad baik dari Anda, Penggugat, bahwa merek melanggar hak merek dagang Anda;
  4. Pernyataan Anda, yang dibuat di bawah sumpah bahwa informasi yang terdapat dalam keluhan bersifat akurat, bahwa Anda adalah pemilik atau berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak merek dagang yang diuraikan dalam keluhan Anda.
  5. Pernyataan bahwa Anda menyatakan dan menyetujui bahwa salinan pemberitahuan pelanggaran ini, termasuk informasi kontak yang diberikan di atas, dapat diberikan kepada pengguna situs Harman pihak ketiga yang kontennya menjadi subjek keluhan;
  6. Mengidentifikasi merek sebagaimana digunakan pada platform Harman dan informasi yang memadai bagi Harman untuk mengidentifikasi tempat merek digunakan pada platform Harman;
  7. Menjelaskan dasar klaim pelanggaran termasuk nomor pendaftaran yang berlaku dan negara tempat merek terdaftar; dan
  8. Informasi kontak Penggugat,

Harap diperhatikan bahwa Anda mengajukan keluhan di bawah sumpah. Oleh karena itu, Anda dapat bertanggung jawab atas kerugian jika Anda secara material salah mengartikan bahwa materi tersebut melanggar merek dagang atau merek layanan Anda.

Setelah Harman menerima pemberitahuan pelanggaran merek dagang lengkap, kami akan memeriksa keluhan untuk menentukan apakah keluhan memenuhi standar minimal keluhan yang diwajibkan, sebagaimana diuraikan di atas, dan Anda akan menerima tanggapan yang mengonfirmasi penerimaan. Anda juga dapat menerima tanggapan bahwa keluhan tidak memenuhi standar atau proses ini tidak sesuai. 

Sesuai dengan keluhan yang sepenuhnya patuh, informasi yang terdapat dalam keluhan akan diberikan kepada pihak yang menjadi subjek keluhan untuk ditanggapi. Harman tidak mengadili gugatan, termasuk gugatan penggunaan yang adil, serta kebijakan ini tidak membahas segala sesuatu selain kepemilikan merek. Apabila salah satu pihak mengajukan sengketa kepemilikan, penggugat dapat diwajibkan untuk mendapatkan perintah pengadilan. Apabila tidak, Harman dapat membatasi, menghapus, atau menonaktifkan akses ke materi yang diklaim melanggar.

Pemberian Lisensi

Sesuai pembatasan dalam Ketentuan ini, Anda dapat menggunakan Layanan untuk penggunaan pribadi dan nonkomersial. Anda tidak, serta tidak akan membantu atau mengarahkan orang ketiga untuk: (i) mengekstraksi, memisahkan, menghapus, atau menyalin Konten Harman; (ii) membongkar, mendekompilasi, merekayasa balik, atau mengonversi bagian dari Konten Harman menjadi kode sumber atau bentuk yang dapat dilihat manusia; (iii) menyesuaikan, mengubah, atau membuat karya turunan dari Konten Harman; (iv) mendistribusikan, menghambat, menyewagunakan, menyewakan, menjual, mengirimkan, mengalihkan, atau memusnahkan Konten Harman, seluruhnya atau sebagian; atau (v) menggunakan Konten Harman untuk tujuan lain.

Jika Anda mencetak, menyalin, mengubah, mengunduh, atau menggunakan atau memberikan kepada orang lain akses ke bagian dari Layanan dengan melanggar Ketentuan, hak Anda untuk menggunakan Layanan akan segera dihentikan dan Anda harus, atas pilihan kami, mengembalikan atau memusnahkan salinan materi yang telah Anda buat. Tidak ada hak, kepemilikan, atau kepentingan dalam atau atas Layanan atau konten pada Layanan yang dialihkan kepada Anda, dan kami memiliki seluruh hak yang tidak diberikan secara tegas. Penggunaan Layanan yang tidak secara tegas diizinkan oleh Ketentuan ini merupakan pelanggaran terhadap Ketentuan ini dan dapat melanggar hak cipta, merek dagang, dan undang-undang lainnya. 

Penggunaan yang Dilarang

Anda harus menggunakan Layanan hanya untuk tujuan yang sah dan sesuai dengan Ketentuan ini. Anda setuju untuk tidak menggunakan Layanan:

  • Dengan cara apa pun yang melanggar hukum atau peraturan federal, negara bagian, setempat, atau internasional yang berlaku (termasuk namun tidak terbatas pada undang-undang terkait ekspor data atau perangkat lunak ke dan dari AS atau negara lain).
  • Untuk tujuan memanfaatkan, membahayakan, atau berupaya memanfaatkan atau membahayakan anak di bawah umur dengan cara apa pun dengan memaparkan mereka pada konten tidak pantas, meminta informasi pengenal diri, atau lainnya.
  • Untuk mengirim, secara sadar menerima, mengunggah, mengunduh, menggunakan, atau menggunakan kembali materi yang tidak mematuhi Ketentuan ini.
  • Untuk mengirim, atau mengupayakan pengiriman, materi periklanan atau promosi tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami, termasuk “surat sampah”, “surat berantai”, atau “spam”, atau permintaan serupa lainnya.
  • Untuk menyamar sebagai atau mencoba menyamar sebagai kami, salah satu karyawan kami, pengguna lain, atau orang atau entitas lain (termasuk namun tidak terbatas pada menggunakan alamat email atau nama samaran yang berkaitan dengan hal-hal di atas).
  • Untuk terlibat dalam perilaku lain yang membatasi atau menghambat penggunaan atau kenikmatan Layanan oleh setiap orang, atau yang, sebagaimana ditentukan oleh kami, dapat merugikan kami atau pengguna kami, atau memaparkan tanggung jawab mereka.

Selain itu, Anda setuju untuk tidak:

  • Menggunakan Layanan dengan cara apa pun yang dapat menonaktifkan, membebani, merusak, atau mengganggu Layanan atau menghalangi penggunaan Layanan oleh pihak lain, termasuk kemampuan mereka untuk terlibat dalam aktivitas waktu nyata melalui Layanan.
  • Menggunakan robot, spider, atau perangkat, proses, atau sarana otomatis lainnya untuk mengakses Layanan untuk tujuan, termasuk memantau atau menyalin materi pada Layanan.
  • Menggunakan proses manual untuk memantau atau menyalin materi pada Layanan atau untuk tujuan tanpa izin lainnya tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami.
  • Menggunakan perangkat, perangkat lunak, atau rutinitas yang menghalangi fungsi Layanan yang semestinya.
  • Memperkenalkan virus, trojan horse, worm, bom logika, atau materi lainnya yang merugikan atau secara teknologi berbahaya.
  • Berupaya untuk mendapatkan akses tanpa izin ke, menghalangi, merusak, atau mengganggu bagian dari Layanan, server tempat Layanan disimpan, atau server, komputer, atau basis data yang terhubung ke Layanan.
  • Menyerang Layanan melalui serangan penolakan layanan atau serangan penolakan layanan terdistribusi.
  • Dengan cara lain berupaya untuk menghalangi pelaksanaan Layanan yang semestinya.

Konten Anda

Layanan dapat mengizinkan Anda untuk memposting, menyerahkan, memublikasikan, menampilkan, atau mengirim Konten Anda kepada pengguna lain (secara bersama-sama disebut sebagai “memposting”) pada atau melalui Layanan. Anda setuju untuk mematuhi dan mengikuti aturan postingan berikut:

  • Jangan memposting konten yang menyertakan informasi yang palsu, menyesatkan, tidak akurat, curang, dan menipu atau mendorong aktivitas ilegal.
  • Jangan meminta Data Pribadi dari pengguna Layanan lainnya.
  • Jangan memposting konten atau informasi yang melanggar undang-undang.
  • Jangan menghina atau mengolok pengguna Layanan lainnya. Jangan memposting konten yang menyinggung, memfitnah, mencemarkan nama baik, tidak senonoh, berbahaya, melecehkan, mengintimidasi, mengancam, penuh kebencian, kasar, vulgar, cabul, pornografi, atau bermuatan seksual.
  • Hanya memposting informasi yang membangun. Jangan berspekulasi atau memposting rumor tentang kami, produk kami, atau orang atau entitas lain.
  • Jangan memposting informasi yang tidak Anda miliki atau kendalikan seluruh haknya. Anda bertanggung jawab atas seluruh konten yang Anda posting.

Konten Anda yang Anda posting ke Layanan dianggap tidak rahasia dan tidak berhak milik. Dengan memposting Konten Anda ke Layanan, Anda memberikan kepada kami dan afiliasi kami, penyedia layanan pihak ketiga kami, dan mitra ritel kami serta orang yang bertindak atas nama kami atau mereka (secara bersama-sama dan termasuk kami disebut sebagai “Para Pihak Berlisensi”) hak yang terus-menerus, noneksklusif, tidak dapat dicabut kembali, bebas royalti, dibayarkan penuh, berlaku di seluruh dunia untuk menyesuaikan, mengubah, membuat karya turunan, menampilkan, mendistribusikan, mengungkapkan, mensublisensikan, mengalihkan, menggunakan, dan mengomersialkan Konten Anda dengan cara apa pun dan dalam media tanpa kewajiban kepada Anda. Penggunaan Layanan oleh Anda merupakan persetujuan Anda untuk mengizinkan kami menggunakan dan menyimpan Konten Anda.

Jika Konten Anda memuat Data Pribadi, kami akan memperlakukan Data Pribadi tersebut sesuai Kebijakan Privasi kami.

Anda dengan ini menyatakan dan menjamin bahwa (i) Anda memiliki seluruh hak dalam dan atas Konten Anda, (ii) Anda memiliki izin dari seluruh orang yang muncul dalam Konten Anda untuk memberikan hak yang diberikan dalam Ketentuan ini; (iii) Anda berusia di atas 18 tahun, dan (iv) penggunaan Konten Anda oleh Para Pihak Berlisensi sebagaimana dijelaskan dalam Ketentuan ini tidak akan melanggar hak pihak ketiga atau hukum. Dengan ini Anda melepaskan, membebaskan, dan menyetujui untuk membebaskan Para Pihak Berlisensi dari tanggung jawab terkait dengan penggunaan Konten Anda oleh Para Pihak Berlisensi.

Anda memahami dan menyatakan bahwa Anda bertanggung jawab atas Konten Anda, dan Anda, bukan kami, bertanggung jawab penuh atas konten tersebut, termasuk keabsahan, keandalan, keakuratan, dan kesesuaiannya. Kami tidak dapat dan tidak berupaya meninjau seluruh materi sebelum diposting pada Layanan, dan tidak dapat memastikan penghapusan segera dari materi yang tidak pantas setelah diposting. Kami tidak bertanggung jawab atau berkewajiban kepada setiap orang atas pelaksanaan atau tidak dilaksanakannya aktivitas yang dijelaskan dalam Ketentuan ini.

Postingan Media Sosial

Dengan memposting dan mengunggah konten ke situs media sosial yang telah Anda tandai dengan merek dan tagar kami, Anda mengizinkan kami untuk mencari postingan Anda yang diberi tagar (“Postingan Media Sosial”). Kami dapat menghubungi Anda secara langsung, baik secara publik maupun pribadi, melalui platform media sosial tempat Postingan Media Sosial berada dan meminta izin Anda untuk menggunakan Postingan Media Sosial. Jika Anda memberikan izin kepada kami sebagaimana diuraikan dalam permintaan yang kami ajukan, maka Anda memberikan hak yang sama kepada Para Pihak Berlisensi serta membuat pernyataan dan jaminan yang sama atas Postingan Media Sosial seperti halnya yang akan Anda lakukan terhadap Konten Anda. Anda dengan ini melepaskan, membebaskan, dan menyetujui untuk membebaskan Para Pihak Berlisensi dari tanggung jawab yang terkait penggunaan Postingan Media Sosial Anda oleh Para Pihak Berlisensi.

Penggunaan Data Pribadi Anda oleh kami dari Postingan Media Sosial Anda akan mematuhi Kebijakan Privasi kami.

Pemantauan dan Pemberlakuan; Pengakhiran

Kami dapat:

  • Menghapus atau menolak untuk memposting Konten Anda dengan atau tanpa alasan berdasarkan pertimbangan kami sendiri.
  • Mengambil tindakan sehubungan dengan Konten Anda yang kami anggap perlu atau sesuai menurut pertimbangan kami sendiri, termasuk jika kami meyakini bahwa Konten Anda melanggar Ketentuan ini, melanggar hak atas kekayaan intelektual atau hak lain dari orang atau entitas, mengancam keselamatan pribadi pengguna Layanan atau publik, atau dapat menimbulkan tanggung jawab bagi kami.
  • Mengungkapkan identitas Anda atau informasi lain tentang Anda kepada pihak ketiga yang mengeklaim bahwa materi yang Anda posting melanggar hak mereka, termasuk hak atas kekayaan intelektual mereka atau hak privasi mereka.
  • Mengambil tindakan hukum yang berlaku, termasuk namun tidak terbatas pada referensi ke penegak hukum, atas penggunaan Layanan ilegal atau tanpa izin.
  • Mengakhiri atau menangguhkan akses Anda ke seluruh atau sebagian Layanan dengan atau tanpa alasan, termasuk tanpa batasan, pelanggaran terhadap Ketentuan ini. 

Tanpa membatasi hal-hal di atas, kami dapat bekerja sama penuh dengan otoritas penegak hukum atau perintah pengadilan yang meminta atau mengarahkan kami untuk mengungkapkan identitas atau informasi lain dari setiap orang yang memposting materi pada atau melalui Layanan. ANDA MENGESAMPINGKAN DAN MEMBEBASKAN KAMI DAN AFILIASI, PENERIMA LISENSI, DAN PENYEDIA LAYANAN KAMI DARI KLAIM YANG DIAKIBATKAN OLEH TINDAKAN YANG DIAMBIL OLEH KAMI ATAU PARA PIHAK DI ATAS SELAMA ATAU SEBAGAI AKIBAT PENYELIDIKAN KAMI DAN DARI TINDAKAN YANG DIAMBIL SEBAGAI KONSEKUENSI DARI PENYELIDIKAN OLEH KAMI ATAU PARA PIHAK TERSEBUT ATAU OTORITAS PENEGAK HUKUM.

Ketergantungan pada Informasi yang Diposting

Informasi, termasuk Konten Harman, yang disajikan pada atau melalui Layanan disediakan semata-mata untuk tujuan informasi umum.

Kami menafikan seluruh kewajiban dan tanggung jawab yang timbul dari ketergantungan yang diberikan pada materi tersebut oleh Anda atau pengunjung lain dari Layanan, atau oleh setiap orang yang dapat mengetahui kontennya.

Layanan dapat mencakup konten yang disediakan oleh pihak ketiga, termasuk materi yang disediakan oleh pengguna lain, pembuat blog, dan pemberi lisensi pihak ketiga, sindikator, agregator, dan/atau layanan pelaporan. Seluruh pernyataan dan/atau pendapat yang diungkapkan dalam materi ini, dan seluruh artikel serta tanggapan atas pertanyaan dan konten lainnya, selain konten yang kami berikan, semata-mata merupakan pendapat dan tanggung jawab orang atau entitas yang menyediakan materi tersebut. Materi ini tidak selalu mencerminkan pendapat kami. Kami tidak bertanggung jawab, atau berkewajiban kepada Anda atau pihak ketiga, atas konten atau keakuratan materi yang disediakan oleh pihak ketiga.

Perubahan Layanan

Kami dapat memperbarui konten pada Layanan, termasuk Konten Harman, dari waktu ke waktu, tetapi kontennya belum tentu lengkap atau mutakhir. Materi pada Layanan dapat kedaluwarsa pada waktu tertentu, dan kami tidak berkewajiban untuk memperbarui materi tersebut. 

Penautan ke Layanan dan Fitur Media Sosial

Anda dapat menautkan ke laman beranda kami, dengan ketentuan Anda melakukannya dengan cara yang adil dan sah serta tidak merusak reputasi kami atau mengambil keuntungan, tetapi Anda tidak boleh membuat tautan sedemikian rupa sehingga menyiratkan bentuk asosiasi, persetujuan, atau dukungan dari kami tanpa persetujuan tertulis tegas dari kami.

Layanan dapat menyediakan fitur media sosial tertentu yang memungkinkan Anda untuk:

  • Menautkan dari situs Anda sendiri atau situs pihak ketiga tertentu ke konten tertentu pada Layanan.
  • Mengirim email atau komunikasi lainnya dengan konten tertentu, atau tautan ke konten tertentu, pada Layanan.
  • Menyebabkan sebagian kecil konten pada Layanan akan ditampilkan atau tampak akan ditampilkan pada situs Anda sendiri atau situs pihak ketiga tertentu.

Anda dapat menggunakan fitur ini semata-mata sebagaimana telah kami sediakan dan semata-mata sehubungan dengan konten yang ditampilkan dengan fitur ini serta sesuai dengan syarat dan ketentuan tambahan yang kami berikan sehubungan dengan fitur tersebut. Sesuai dengan hal di atas, Anda dilarang:

  • Membuat tautan dari situs yang tidak Anda miliki.
  • Menyebabkan Layanan atau bagian daripadanya akan ditampilkan, atau tampak akan ditampilkan oleh, contohnya, pembingkaian, tautan mendalam, atau tautan sebaris, di situs lain.
  • Menautkan ke bagian dari Layanan selain laman beranda.
  • Dengan cara lain melakukan tindakan sehubungan dengan materi pada Layanan yang tidak sesuai dengan ketentuan lain dari Ketentuan ini.

Layanan tempat Anda terhubung, atau tempat Anda menyediakan akses ke konten tertentu, harus mematuhi seluruh Ketentuan ini.

Anda setuju untuk bekerja sama dengan kami dalam menghentikan segera bentuk pembingkaian atau penautan tanpa izin. Kami dapat menarik izin penautan tanpa pemberitahuan.

Kami dapat menonaktifkan seluruh atau setiap fitur media sosial dan tautan setiap saat tanpa pemberitahuan sesuai pertimbangan kami.

Tautan dari Layanan

Jika Layanan memuat tautan ke situs dan sumber daya lain yang disediakan oleh pihak ketiga, tautan ini disediakan hanya demi kenyamanan Anda. Kami tidak memiliki kendali atas konten situs atau sumber daya tersebut, dan tidak bertanggung jawab untuk menerima situs atau sumber daya tersebut atau atas kehilangan atau kerusakan yang dapat timbul akibat penggunaan Anda atas situs atau sumber daya tersebut. Jika Anda memutuskan untuk mengakses situs pihak ketiga yang ditautkan ke Layanan, Anda melakukannya sepenuhnya dengan menanggung risikonya sendiri serta tunduk pada syarat dan ketentuan penggunaan untuk situs pihak ketiga tersebut.

Pembatasan Geografis

Kami berlokasi di Connecticut, Amerika Serikat dengan tim di berbagai belahan dunia. Kami tidak mengeklaim bahwa Layanan atau Konten Harman dapat diakses atau berlaku di luar Amerika Serikat. Akses ke Layanan dapat tidak sah bagi orang tertentu atau di negara tertentu. Jika Anda mengakses Layanan dari luar Amerika Serikat, Anda memahami bahwa data, termasuk Data Pribadi yang Anda kirimkan kepada kami atau yang kami kumpulkan dari Anda akan dikumpulkan dari dan disimpan di Amerika Serikat atau di mana saja tim kami berada.

Penggunaan dan Penyimpanan Informasi oleh Kami

Kami dapat menetapkan praktik dan batas standar terkait penggunaan Layanan, termasuk jenis konten yang diposting pengguna yang diizinkan pada Layanan, jumlah hari maksimal konten yang dibuat pengguna ditampilkan, dapat diakses, atau disimpan oleh kami, atau jumlah maksimal email yang dapat dikirimkan atau diterima akun, serta ruang penyimpanan maksimal yang dialokasikan untuk setiap pengguna akhir. Kami tidak bertanggung jawab atas penyimpanan atau penghapusan konten yang disimpan oleh Layanan atau sebaliknya disediakan oleh Anda kepada kami melalui penggunaan Layanan. Kami dapat mengubah penggunaan dan penyimpanan konten dan informasi dari waktu ke waktu, sesuai hukum yang berlaku.

Penafian Jaminan

ANDA MENANGGUNG RISIKO SENDIRI ATAS PENGGUNAAN LAYANAN, KONTENNYA, DAN LAYANAN ATAU ITEM YANG DIPEROLEH MELALUI LAYANAN. LAYANAN, KONTENNYA, DAN LAYANAN ATAU ITEM YANG DIPEROLEH MELALUI LAYANAN DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”, TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN. KECUALI SEBAGAIMANA DILARANG OLEH HUKUM, KAMI MENAFIKAN SELURUH JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, MENURUT UNDANG-UNDANG, ATAU LAINNYA, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN TERSIRAT TENTANG KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU DAN NONPELANGGARAN. KAMI TIDAK MEMBUAT PERNYATAAN ATAU JAMINAN SEHUBUNGAN DENGAN KELENGKAPAN, KEAMANAN, KEANDALAN, KUALITAS, KEAKURATAN, ATAU KETERSEDIAAN LAYANAN. KAMI TIDAK MEMBUAT PERNYATAAN ATAU JAMINAN BAHWA LAYANAN, KONTENNYA, ATAU LAYANAN ATAU ITEM YANG DIPEROLEH MELALUI LAYANAN AKAN BERSIFAT AKURAT, ANDAL, BEBAS DARI KESALAHAN, ATAU TIDAK TERGANGGU, BAHWA KECACATAN AKAN DIPERBAIKI, BAHWA LAYANAN ATAU SERVER YANG MENYEDIAKANNYA BEBAS DARI VIRUS ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAINNYA, ATAU BAHWA LAYANAN ATAU KONTEN TERSEBUT AKAN MEMENUHI KEBUTUHAN ATAU HARAPAN ANDA.

Informasi yang diberikan pada atau melalui Layanan disediakan semata-mata untuk tujuan informasi umum. Kami menafikan seluruh kewajiban dan tanggung jawab yang timbul dari ketergantungan yang diberikan pada materi tersebut oleh Anda atau pengguna Layanan lainnya, atau oleh setiap orang yang dapat mengetahui kontennya.

Layanan dapat mencakup konten yang disediakan oleh pihak ketiga, termasuk materi yang disediakan oleh pengguna lain, pembuat blog, dan pemberi lisensi pihak ketiga, sindikator, agregator, atau layanan pelaporan. Seluruh pernyataan dan pendapat yang diungkapkan dalam materi ini, dan seluruh artikel serta tanggapan atas pertanyaan dan konten lain, selain konten yang kami sediakan, sepenuhnya merupakan pendapat dan tanggung jawab orang atau entitas yang menyediakan materi tersebut. Materi ini tidak selalu mencerminkan pendapat kami. Kami tidak bertanggung jawab, atau berkewajiban kepada Anda atau pihak ketiga, atas konten atau keakuratan materi yang disediakan oleh pihak ketiga. 

HAL DI ATAS TIDAK MEMENGARUHI JAMINAN YANG TIDAK DAPAT DIKECUALIKAN ATAU DIBATASI BERDASARKAN HUKUM YANG BERLAKU.

Batasan Tanggung Jawab

DALAM KEADAAN APA PUN KAMI, AFILIASI ATAU PEMBERI LISENSI, PENYEDIA LAYANAN, KARYAWAN, AGEN, PEJABAT, ATAU DIREKTUR KAMI TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA BENTUK KERUGIAN, BERDASARKAN TEORI HUKUM, YANG TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN ANDA, ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN, LAYANAN, SITUS YANG DITAUTKAN DENGANNYA, KONTEN HARMAN ATAU KONTEN SITUS LAIN, ATAU LAYANAN ATAU ITEM YANG DIPEROLEH MELALUI LAYANAN ATAU SITUS LAIN TERSEBUT, TERMASUK KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL, ATAU BERSIFAT MENJERAKAN, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA CEDERA PRIBADI, SAKIT, DAN PENDERITAAN, GANGGUAN EMOSI, KEHILANGAN PENDAPATAN, KEHILANGAN KEUNTUNGAN, KEHILANGAN BISNIS ATAU TABUNGAN YANG DIANTISIPASI, KEHILANGAN PENGGUNAAN, KEHILANGAN MUHIBAH, KEHILANGAN DATA, DAN BAIK DISEBABKAN OLEH KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN), PELANGGARAN KONTRAK, MAUPUN LAINNYA, MESKIPUN DAPAT DIPERKIRAKAN. NAMUN DEMIKIAN, JIKA KAMI DIDAPATI BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAS KERUGIAN ATAU KEHILANGAN YANG DENGAN CARA APA PUN BERHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN LAYANAN ATAU KONTEN HARMAN OLEH ANDA, TANGGUNG JAWAB KAMI TIDAK AKAN MELAMPAUI $100,00 USD.

HAL DI ATAS TIDAK MEMENGARUHI TANGGUNG JAWAB YANG TIDAK DAPAT DIKECUALIKAN ATAU DIBATASI BERDASARKAN HUKUM YANG BERLAKU.

Ganti Rugi

Anda setuju untuk membela, mengganti rugi, dan membebaskan kami, perusahaan induk, pemegang saham, afiliasi, pemberi lisensi, dan penyedia layanan kami, serta pejabat, direktur, karyawan, kontraktor, agen, pemberi lisensi, pemasok, penerus, dan penerima kuasa kami dan mereka masing-masing dari dan terhadap klaim, tanggung jawab, kerugian, penilaian, putusan, kehilangan, biaya, pengeluaran, atau ongkos (termasuk ongkos pengacara yang wajar) yang timbul dari atau terkait pelanggaran Ketentuan ini atau penggunaan Layanan oleh Anda, termasuk namun tidak terbatas pada Konten Anda, penggunaan Konten Harman, layanan dan produk selain yang diizinkan secara tegas dalam Ketentuan ini, atau penggunaan Anda atas informasi yang diperoleh dari Layanan. Kewajiban ini akan tetap berlaku setelah Ketentuan ini diakhiri atau diubah.

Hukum dan Yurisdiksi yang Mengatur 

Ketentuan Penggunaan ini diatur oleh, dan ditafsirkan sesuai dengan, undang-undang Negara Bagian New York tanpa memperhatikan pertentangan aturan hukum. Kontroversi atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan atau Layanan ini akan diselesaikan melalui arbitrase sesuai dengan Aturan Arbitrase Asosiasi Arbitrase Amerika dan dilakukan oleh arbiter yang dipilih oleh para pihak yang terlibat dalam arbitrase. Lokasi arbitrase akan berada di Borough, Manhattan, New York. Putusan arbiter akan bersifat final dan mengikat. Putusan yang diberikan oleh arbiter dapat diajukan ke pengadilan yang memiliki yurisdiksi. Para pihak mengesampingkan hak untuk mengajukan banding putusan arbitrase, sejauh hak untuk mengajukan banding dapat dikesampingkan secara sah. Masing-masing pihak berhak meminta bantuan hukum: (a) untuk memaksakan arbitrase; (b) untuk memperoleh langkah-langkah perlindungan sementara selama proses arbitrase berlangsung; dan (c) untuk memberlakukan keputusan dari arbiter, termasuk putusan arbitrase final. Pihak yang menang dalam arbitrase berhak menerima penggantian pengeluaran yang wajar, termasuk ongkos pengacara, yang ditanggung sehubungan dengan hal tersebut.

Pembatasan Waktu untuk Mengajukan Klaim

ALASAN TINDAKAN HUKUM ATAU KLAIM YANG ANDA MILIKI YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT KETENTUAN INI ATAU LAYANAN HARUS DIMULAI DALAM WAKTU SATU (1) TAHUN SETELAH ALASAN TINDAKAN HUKUM TERJADI, JIKA TIDAK, ALASAN TINDAKAN HUKUM ATAU KLAIM TERSEBUT AKAN DILARANG SELAMANYA.

Pengesampingan dan Keterpisahan

Kegagalan kami untuk memberlakukan atau melaksanakan salah satu ketentuan ini bukan merupakan pengesampingan dari bagian tersebut. Jika ketentuan tertentu tidak dapat diberlakukan, ketidakberlakuan ketentuan tersebut tidak akan memengaruhi ketentuan lain.

Keseluruhan Perjanjian

Ketentuan ini, Kebijakan Privasi, Ketentuan Penjualan, dan Ketentuan Tambahan merupakan satu-satunya dan keseluruhan perjanjian antara Anda dan kami sehubungan dengan Layanan dan menggantikan seluruh kesepahaman, perjanjian, pernyataan, dan jaminan sebelumnya dan secara bersamaan, baik tertulis maupun lisan, sehubungan dengan Layanan.

Pemberitahuan Klaim Pelanggaran

Jika Anda meyakini bahwa karya Anda telah disalin dan diposting secara tidak pantas ke Layanan, harap berikan nama Anda, alamat, nomor telepon, alamat email, tanda tangan Anda secara fisik atau elektronik, deskripsi karya berhak cipta Anda, deskripsi lokasi karya berhak cipta Anda pada Layanan, dan pernyataan yang Anda buat berdasarkan sumpah bahwa informasi di atas akurat dan bahwa Anda adalah pemilik hak cipta atau berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak cipta.

Komentar dan Masalah Anda

Anda dapat memberi tahu kami secara tertulis tentang konten yang tidak menyenangkan. Kami akan melakukan upaya beriktikad baik untuk menyelidiki seluruh tuduhan konten tidak menyenangkan yang melanggar Ketentuan tetapi kami tidak menyatakan atau menjamin bahwa kami akan mengambil tindakan terkait hal tersebut.

Pemberitahuan Keluhan

Kirimkan seluruh pemberitahuan hukum berdasarkan Ketentuan ini ke:

Harman International Industries, Incorporated

400 Atlantic Street, Lantai 4

Stamford, CT 06901, AS

U.P.: Departemen Hukum

+1.203.328.3500

Terima kasih telah menggunakan Layanan